Договор-оферта
об оказании туристических услуг в интересах клиента
Настоящий документ является официальным предложением (публичной офертой) ИП Черевущенко А.И., далее – «Исполнитель», заключить приведенный ниже договор на указанных условиях.
Условия настоящего Договора являются публичной офертой (в соответствии со статьей 435 и частью 2 статьи 437 Гражданского кодекса РФ) Исполнителя неограниченному кругу потребителей (ЗАКАЗЧИКОВ), заинтересованных в приобретении туристических услуг и Исполнителя на условиях, указанных в настоящем Договоре. Настоящий Договор представлен на официальном сайте Исполнителя в сети Интернет по адресу: https://kareliatut.ru. Полным и безоговорочным акцептом настоящего Договора-оферты является факт оформления ЗАКАЗЧИКОМ заказа (бронирования) туристических услуг, как самостоятельно, на сайте https://kareliatut.ru, так и через оператора по телефону. Оформление (бронирование) туристических услуг считается завершённым в момент оплаты ЗАКАЗЧИКОМ стоимости услуг и поступления уплаченных денежных средств на расчётный счет, или в кассу, Исполнителя. В случае принятия изложенных ниже условий физическое лицо, производящее акцепт данной оферты, считается вступившим в договорные отношения с ИП Черевущенко А.И.
ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
В рамках настоящего Договора, Исполнитель оказывает Заказчику перечень туристических услуг, в объёме и в порядке, установленном настоящим Договором, а Заказчик обязуется принять и оплатить данные туристические услуги, в порядке и на условиях, установленных настоящим Договором.
Под туристическими услугами, в рамках настоящего Договора, понимается оказание Заказчику, либо указанным Заказчиком третьим лицам (туристам), услуг по экскурсионному обслуживанию и сопровождению (трансферу) Заказчика (третьих лиц), в соответствии с Программой тура.
Оформление заказа (бронирования) турпродукта может осуществляться одним из следующих способов: в режиме on-line на сайте: https://kareliatut.ru; с помощью электронной почты, указанной на сайте; а также через оператора по телефону. Расчеты осуществляются посредством Интернет эквайринг-оплаты, либо посредством передачи денежных средств в кассу Исполнителя.
1.4. Для оказания услуг, в рамках настоящего Договора, Исполнитель вправе привлекать третьих лиц. Исполнитель несёт ответственность за оказание такими лицами услуг Заказчику. Заказчик не несёт каких-либо дополнительных расходов, связанных с привлечением Исполнителем третьих лиц.
Порядок ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА ТУРИСТИЧЕСКИХ УСЛУГ
2.1. Исполнитель предоставляет Заказчику право самостоятельно on-line совершать выбор и заказ Туристского продукта, из числа содержащихся веб-сайте Исполнителя kareliatut.ru.
2.2. До заключения Договора Заказчик получает необходимую и достаточную ему для принятия решения информацию о потребительских свойствах туристского продукта, любым удобным способом включая, но не ограничиваясь, информацией на сайте, электронной почтой, телефонными переговорами, личным переговорами с сотрудниками Исполнителя в офисе.
2.3. Договор считается заключенным с момента оплаты Заказчиком туристского продукта, подтверждающей его согласие с условиями договора о реализации туристского продукта. Оплата услуг считается совершённой в момент поступления уплачиваемых за услуги денежных средств на расчётный счёт, либо в кассу Исполнителя.
2.4. При самостоятельной работе в интернет-магазине Исполнителя, расположенного на веб-сайте kareliatut.ru Заказчик, выбрав конкретный тур, самостоятельно заполняет форму бронирования, указывая в ней: фамилию, имя и отчество туриста; паспортные данные туриста; дату рождения; телефон; адрес электронной почты, после чего, даёт своё согласие на обработку персональных данных, путём выставления отметки в соответствующем разделе сайта.
2.4.1. Перечисленный в п. 4.4. действия могут быть совершены Заказчиком путём совершения звонка в офис Исполнителя, и заполнения формы бронирования сотрудником Исполнителя. Совершая телефонный звонок, и оставаясь на линии, Заказчик даёт своё согласие на обработку персональных данных.
2.5. После поступления Заявки Исполнитель рассматривает ее в течение одного рабочего дня, регистрирует её под определенным номером, который становится одновременно и номером Договора; проверяет возможность бронирования выбранного тура в требуемом количестве (по числу Туристов) на желаемую дату и в положительном случае отправляет на адрес электронной почты, указанной Заказчиком в Заявке на бронирование: Программу индивидуального тура (Приложение №1), Счет на оплату (Приложение № 2),; Перечень информации, доведенной до Заказчика, и которую он обязуется довести до сведения туристов (Приложение № 3).
2.6. Получив Программу и Счет на оплату, Заказчик самостоятельно знакомится с ними и другими документами, регулирующими порядок оказания услуг, размещенными на сайте Исполнителя, в том числе с настоящими Правилами, принимает решение о приобретении услуг и производит оплату в полном объеме, в сроки, способом и по реквизитам, указанным в Счете.
2.7. При недоступности выбранного Заказчиком для бронирования тура, Исполнитель незамедлительно уведомляет об этом Заказчика на электронный адрес, указанный в Заявке на бронирование, либо по телефону.
В этом случае Исполнитель может предложить Заказчику альтернативный(е) тур, в наибольшей степени отвечающий(е) потребительским свойствам, указанным в Заявке, а также предложить ему дополнительные услуги или замену услуг, с указанием уточненной, окончательной цены. Такие предложения не являются отказом Исполнителя от заключения Договора.
2.8. Оформление Заявки на бронирование и направление её Исполнителю свидетельствует о намерении Заказчика, приобрести тур, соответствующий условиям, указанным в этой Заявке на бронирование.
2.9. Исполнитель в рамках настоящего Договора может реализовать, а Заказчик приобрести услуги, не включенные в состав Тура и не являющиеся его частью, как например, но не исключительно, трансфер, экскурсионное обслуживание, активные виды отдыха и пр. На услуги, не входящие в состав тура, оформляется Дополнительная заявка.
2.10. В случае отсутствия у Исполнителя тура, полностью соответствующего полученной Заявке на бронирование и недостижения в ходе дальнейших согласований соглашения о замене тура в целом или включенных в него услуг, Исполнитель не выставляет Заказчику Счет, что принимается сторонами как отказ от заключения договора.
2.11. Получив направленный Исполнителем Счет на оплату, Заказчик: - самостоятельно ознакомляется со всеми документами, регулирующими порядок совершения тура, принимает решение о приобретении тура и производит его оплату в полном объеме, в сроки, способом и по реквизитам, указанным в Счете.
2.12. Оплата выставленного счёта является окончательным акцептом настоящего Договора-оферты, а также подтверждает получение, ознакомление и согласие Заказчика со всеми предусмотренными настоящим Договором приложениями (п. 4.5. Договора).
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
Обязанности Заказчика:
Заказчик обязан оплатить оказываемые услуги, в порядке и на условиях, установленных настоящим Договором.
Заказчик обязан вовремя явиться к месту начала тура, указанному в Приложении к настоящему Договору.
Заказчик, при оказании ему туристических услуг, в рамках настоящего Договора, обязан соблюдать установленные правила поведения, в местах экскурсионного обслуживания, а также требования действующего регионального и федерального законодательства.
Вне мест экскурсионного обслуживания, при оказании Заказчику туристических услуг, Заказчик обязан строго придерживаться указаний и требований Исполнителя, несоблюдение которых может повлечь для Заказчика и иных лиц причинение какого-либо вреда, либо нанесения ущерба.
Заказчик обязан воздерживаться от действий, которые могут причинить вред окружающей среде, либо создать иные неблагоприятные последствия для окружающего мира.
Заказчик обязан письменно довести до сведения Исполнителя информацию об обстоятельствах, препятствующих совершению тура (и несет за это ответственность), к которым, в том числе, но не только, относятся: различного рода заболевания Заказчика и связанные с ними медицинские противопоказания (в том числе применительно к разным видам передвижения, смене климатических условий, особенностям национальной кухни, применению лекарственных средств и т.п.).
Заказчик, заключивший настоящий Договор не только от своего имени, но также от имени (в интересах) иных, указанных в Договоре лиц (третьих лиц), гарантирует наличие у себя полномочий на осуществление сделки в чужих интересах, а также принимает на себя обязательства ознакомить третьих лиц с содержанием настоящего Договора и со всей информацией, предоставленной Исполнителем Заказчику, и несет за это ответственность. При этом Исполнитель отвечает по принятым на себя обязательствам только лично перед Заказчиком за исключением случаев, когда к Договору прикладываются надлежащим образом оформленные доверенности, выданные Заказчику для подписания настоящего Договора третьими лицами.
Заказчик несёт ответственность за соблюдение третьими лицами, которым оказываются услуги в рамках настоящего Договора, положений п. 3.4., 3.5., 3.6.
Заказчик вправе:
Пользоваться услугами, в рамках настоящего Договора.
В одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор, до начала оказания приобретённых услуг, возместив Исполнителю фактически понесённые расходы, в порядке и на условиях, установленных настоящим Договором.
Исполнитель обязан:
Оказать предусмотренные услуги качественно и в полном объёме, на условиях и в порядке, установленном настоящим Договором.
Предварительно ознакомить Заказчика с маршрутом тура.
При оказании услуг, воздерживаться от каких-либо действий, способных повлиять на безопасность Заказчика и третьих лиц, либо причинить вред, либо нанести ущерб Заказчику и третьим лицам.
Исполнитель вправе:
Требовать от Заказчика оплаты оказываемых услуг, в порядке и на условиях, установленных настоящим Договором.
Привлекать для исполнения настоящего Договора третьих лиц.
При невозможности оказания услуг по независящим от Сторон причинам (авария, стихийные бедствия и прочее), а также в случае угрозы жизни и здоровью Заказчика, сохранности имущества Заказчика, действуя только в интересах Заказчика, Исполнитель оставляет за собой право внести изменения в программу тура, что не будет считаться нарушением настоящего Договора и недостатком оказанных услуг.
Не приступать к оказанию услуг по настоящему Договору, в случае невнесения Заказчиком оплаты, полностью или частично.
ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
Договор может быть изменен или расторгнут в случаях и порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации, в том числе по соглашению Сторон, оформленному в письменной форме.
Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по Договору при условии полного возмещения Заказчику убытков.
Заказчик вправе расторгнуть настоящий Договор, возместив Исполнителю фактически понесённые расходы.
Сторонами согласованы следующие суммы фактически понесённых расходов, при одностороннем отказе Заказчика от настоящего Договора:
- за 30 и более дней до даты начала тура – 0% от стоимости услуг;
- за 20 – 29 дней до начала тура – 20% от стоимости услуг;
- за 11 – 19 дней до начала тура – 50% от стоимости услуг;
- за 10 дней и менее до начала тура – 100% от стоимости услуг.
4.5. Сторонами также согласованы следующие суммы фактически понесённых расходов, при одностороннем отказе Заказчика от настоящего Договора, в случае, если забронированный тур должен был состояться в период высокого спроса, под которым понимаются даты с 25 декабря по 11 января; с 01 мая по 10 мая; с 01 июля по 31 июля:
- за 30 и более дней до даты начала тура – 0% от стоимости услуг;
- за 20 – 29 дней до начала тура – 40% от стоимости услуг;
- за 11 – 19 дней до начала тура – 80% от стоимости услуг;
- за 10 дней и менее до начала тура – 100% от стоимости услуг.
4.6. Настоящий Договор может быть изменён или расторгнут любой из Сторон, в случае существенного изменения обстоятельств, из которых исходили Стороны, заключая настоящий Договор.
К существенным изменениям обстоятельств относятся:
- Ухудшение условий тура, указанных в Договоре.
- Изменение сроков проведения тура;
- Непредвиденный рост транспортных тарифов;
- Невозможность совершения Заказчиком (или третьими лицами) поездки по не зависящим от них обстоятельствам (болезнь, отказ в выдаче визы и другие обстоятельства).
4.7. При расторжении Договора в связи с существенными изменениями обстоятельств возмещение убытков осуществляется в соответствии с фактическими затратами Сторон.
4.8. В случае введения уполномоченным органом исполнительной власти специального режима, направленного на профилактику распространения на территории Республики Карелия новой коронавирусной инфекции COVID-19, и вызванного в связи с введением указанного режима запрета на оказание туристических и связанных с ними услуг, Заказчик вправе расторгнуть настоящий Договор с момента, когда ему стало известно о введении такого специального режима.
4.9. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 4.7. настоящего Договора, Заказчик вправе:
- перенести уплаченные Исполнителю, в рамках настоящего Договора, денежные средства на депозит, воспользовавшись ими после снятия введённых ограничений;
- потребовать возврата уплаченных по Договору денежных средств, за вычетом фактически понесённых расходов Исполнителя. В данном случае, возврат денежных средств будет осуществляться Исполнителем не позднее 90 дней, с момента получения такого требования от Заказчика. При этом, проценты за пользование чужими денежными средствами, в рамках ст. 395 ГК РФ, в данном случае, начисляться не будут.
4.10. Неявка Заказчика к месту начала тура считается односторонним отказом от тура, Заказчику возвращаются денежные средства за вычетом понесенных Исполнителем расходов. Изменение сроков поездки возможно только по предварительному письменному согласованию с Исполнителем.
4.11. Заявление об отказе Заказчика от настоящего Договора должно быть оформлено в письменном виде. Приняв решение об отказе от настоящего Договора, Заказчик высылает на адрес электронной почты Исполнителя (mail@kareliatut.ru) соответствующее заявление, в формате pdf, отсканированное и подписанное Заказчиком собственноручно. Одновременно с этим, Заказчик обеспечивает поступление данного заявления в оригинале, на юридический адрес Исполнителя, любым доступным способом.
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
5.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей, предусмотренных Договором, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
5.2. Исполнитель не несет ответственности за ненадлежащее исполнение или за неисполнение своих обязательств по настоящему Договору в случае наступления обстоятельств непреодолимой силы, как то: пожар, эпидемия, карантин, землетрясение, наводнение, ураган, шторм, цунами, оползень, другие стихийные бедствия и катаклизмы, военные действия любого характера, забастовки, народные волнения, восстания, мятежи, массовые беспорядки, террористические акты или угроза их совершения и их последствия, введение чрезвычайного или военного положения, и т. д.
5.3. Исполнитель не несет ответственности за неисполнение условий настоящего договора и (или) за изменение программы тура по причинам, не зависящим от Исполнителя, в том числе, не несет ответственности за изменения в расписании авиа/ж/д рейсов, потерю и повреждение багажа, личных вещей, ценностей и документов Заказчика, опоздания Заказчика к отправке, в том числе к отправке трансфера, в том числе по вине третьих лиц, за опоздания Заказчика к началу проведения экскурсионных программ, в том числе по вине третьих лиц; несоответствия требованиям документов Заказчика.
5.4. Исполнитель не несет ответственности за самовольное изменение Заказчиком оплаченного маршрута (в том числе, экскурсий, перевозки, условий питания и т.д.) или несоблюдение правил группового прохождения маршрута; компенсация за неиспользованные услуги в данном случае не выплачивается, все вновь приобретённые услуги оплачиваются Заказчиком самостоятельно.
5.5. Исполнитель не несёт ответственность за качество и стоимость услуг, самостоятельно заказанных у третьих лиц и оплаченных Заказчиком таким третьим лицам.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
6.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его оплаты Заказчиком, и действует до момента полного исполнения обязательств по настоящему Договору.
6.2. Принимая настоящий Договор, Заказчик даёт подтверждает своё согласие на обработку персональных данных и передачу их третьим лицам, в рамках исполнения настоящего Договора.
6.3. Все споры и разногласия, возникшие в связи с исполнением настоящего Договора, Стороны обязуются разрешать в претензионном порядке. Сторонами согласован обязательный претензионный порядок урегулирования возникших споров. Срок ответа на претензию составляет 10 календарных дней.
6.4. В случае невозможности урегулировать спор в досудебном порядке, такой спор подлежит рассмотрению в суде, в соответствии с действующим законодательством РФ.
6.5. Заказчик предоставляет свое согласие на обработку и передачу своих персональных данных третьим лицам для исполнения договора (в т.ч. в целях оформления виз, проездных документов, бронирования гостиницы и т.д.). В целях исполнения настоящего договора Заказчик разрешает доступ к вышеназванным персональным данным для лиц, непосредственно оказывающих услуги, связанные с исполнением настоящего договора (туроператор, турагент, агент, перевозчики, персонал средств размещения и т.п.). Заказчик также дает разрешение на обработку персональных данных методом смешанной (в т.ч. автоматизированной) обработки, систематизацию, хранение, распространение и передачу с использованием сети Интернет третьим лицам, а также на трансграничную передачу данных.
6.6. Все юридически значимые сообщения, в рамках исполнения настоящего Договора, могут передаваться Сторонами посредством их направления по адресам электронной почты зафиксированными как настоящим Договором (со стороны Исполнителя), так и предоставленными при заполнении формы онлайн бронирования (со стороны Заказчика).
РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ
ИП Черевущенко Алексей Иванович
ИНН: 032604480930
ОГРНИП: 318482700030682
Юридический адрес: 186790, респ. Карелия, г. Сортавала, ул. 40 лет ВЛКСМ, д. 19, офис 216
Официальный сайт: kareliatut.ru
Эл.почта: mail@kareliatut.ru
Телефоны: 8(812)606-70-11
Телефон для экстренной связи: 8 (921) 935-05-30
Банковские реквизиты:
название банка АО ТИНЬКОФФ БАНК
р/с 40802810800000589588
к/с 30101810145250000974
БИК: 044525974